Exitosa Perú
Admirable

Kiatsumi, la niña huancaína que se hizo viral al traducir en un aeropuerto y ahora da clases de inglés en TikTok

Kiatsumi es la niña huancaína que sorprendió al mundo al traducir inglés en un aeropuerto. Hoy, con la ayuda de su tío, usa TikTok para enseñar el idioma que aprendió con esfuerzo y amor.
Niña huancaína da clases de inglés en TikTok (Composición Exitosa)
29-05-2025

Con solo 7 años, Kiatsumi Canturín Torres, una niña huancaína, se ganó el cariño de todos en las redes sociales al traducir en un aeropuerto con mucha naturalidad. Hoy, ese mismo talento lo usa para enseñar inglés desde TikTok, donde ya la siguen cientos por su carisma y habilidades.

Kiatsumi se hizo viral traduciendo

Nacida en Huancayo, Kiatsumi vivió los últimos dos años y medio en Estados Unidos, adonde migró junto a su madre, Noemí Torres, en busca de un futuro mejor

Mientras su madre trabajaba arduamente, ella asistía a una escuela multicultural, donde el inglés pasó de ser una herramienta a convertirse en una verdadera pasión.

"Yo le ayudo a mi mamá porque está aprendiendo inglés", relató Kiatsumi. Su dedicación fue más allá de las aulas: leía hasta un libro por día y, en poco tiempo, hablaba inglés con total fluidez.

Sin embargo, la falta de visa y el endurecimiento de las políticas migratorias obligaron a su madre a enviarla de regreso al Perú.

Durante su regreso al Perú, en un aeropuerto de Estados Unidos, ocurrió el momento que la haría viral: al ver que una trabajadora no podía entenderse con las personas que la acompañaban, Kiatsumi no dudó en intervenir. Con total soltura, se puso a traducir con total facilidad.

El video que grabó su mamá no tardó en circular por todas las redes sociales, generando admiración, empatía y cientos de comentarios.

Kiatsumi enseña inglés en TikTok

Actualmente, Kiatsumi vive en Auray, Huancayo, junto a su abuela Vilma Acevedo y su tío Franco, quienes han sido testigos de su rápida adaptación a la vida en el campo

Allí disfruta jugar con su gato "Michi", saborear el caldo de gallina de su abuela y visitar el pueblo de Hatunpampa, donde dice con alegría que "hay más campo que casas".

Aunque su formación inicial fue en inglés, ahora se está nivelando en español en su nueva escuela. Pero Kiatsumi no se limita al aula. Con la ayuda de su tío, creó una cuenta en TikTok donde enseña inglés traducido al español, y ya tiene un montón de seguidores.

Entre sus sueños está aprender chino, meterse a estudiar medicina y hasta escribir un libro contando todas sus aventuras y vivencias. "Quiero irme a China y aprender más idiomas para ayudar a más personas", dice con firmeza.

Kiatsumi pasó de traducir espontáneamente en un aeropuerto internacional a convertirse en una pequeña maestra digital. Ahora enseña inglés desde TikTok y sigue inspirando desde su querido Huancayo.