Películas en su lengua materna
01/09/2023 / Exitosa Noticias / Virales / Actualizado al 01/09/2023
En TikTok, una joven identificada como Alessandra Yupanqui, causó gran revuelo por su iniciativa de proyectar películas dobladas al quechua para que los más pequeños de su comunidad puedan disfrutar amenamente y sin interrupciones.
En el material audiovisual, de 33 segundos de duración, se ve el preciso momento en que Alessandra explica cómo llevó a cabo esta experiencia con ayuda de Zachinin Kani, quien se encargó de traducir las películas al quechua y así todos puedan entender la trama.
Dobló películas al quechua
Para que la experiencia del cine sea completa, la joven no dudó en prestarse algunas ollas para preparar la típica canchita salada y acompañarlas con vasos de chocolate caliente, ya que las proyecciones se realizarían por la noche y así podrían mantenerse abrigados mientras disfrutaban de cada película acompañada de sus padres y amigos.
Entre las películas que lograron proyectar para la diversión de los niños cuzqueños, se encontraban la de 'Shrek', 'Kuzco' y por último, 'Madagascar'. Esta iniciativa fue aplaudida por muchos internautas que pidieron que sea replicada en otras localidades del interior del país, donde muchos no dominan el español y solo el quechua.
"POV: Decides hacer una noche de cine en quechua con tus vecinos. La invitación, la canchita en olla prestada. Los primeros invitados. Empezamos con Shrek, seguimos con Kuzco y luego Madagascar. Mis vecinos estaban muy felices porque era la primera vez que veían una peli en su lengua materna", se lee en la descripción del clip que ha logrado miles de interacciones en la plataforma china.
¿Qué dijeron los seguidores en redes sociales?
Como era de esperarse, el video se volvió tendencia rápidamente y generó cientos de comentarios de personas que no dudaron en aplaudir la iniciativa de la joven por llevar alegría a los niños de su comunidad y pidieron que el Ministerio de Cultura pueda replicar esa acción.
Viral en TikTok
"Ministerio de Cultura del Perú, iniciativas que valen la pena", "gracias por darles esas experiencias a esos niños, les estás abriendo la mente", "admiración total", "digno de imitar", "el verdadero hacer algo por los demás", "más personas como ustedes", "valorizando nuestra cultura, iniciando por uno de nuestros idiomas, el quechua, lo máximo", fueron algunas de las principales reacciones de los internautas en TikTok.
De esta manera, el clip causó gran revuelo en las redes sociales tras ver cómo una joven tuvo la iniciativa de doblar tres películas animadas en quechua para que los niños de su comunidad en Cusco puedan disfrutar amenamente al lado de sus amigos y familiares.
